Restauro conservativo della cappella sacerdoti (bene monumentale vincolato) a Rho (MI), cimitero capoluogo